Zum Inhalt springen

RECHTLICHES

Datenschutzerklärung

Stand 2. November 2026

Beide AiWima-Apps laufen auf Ihrem eigenen Rechner. AiWima Echo erledigt KI-Erkennung, KI-Übersetzung, Sprachausgabe und Kodierung lokal; AiWima Desk liest den Chat auf Ihrem Bildschirm lokal. Diese Seite beschreibt die wenigen Daten, die wir verarbeiten, um Ihnen eine Lizenz zu verkaufen, und die viel größere Menge, die wir bewusst nie erhalten.

Was die Desktop-App mit Ihren Daten macht

AiWima Echo schreibt alles, was es erzeugt — Transkript, Übersetzung, Sprachausgabe, Audio, Text — auf Ihre eigene Festplatte. Ihre Aufnahmen und Texte bleiben in den Ordnern, aus denen Sie sie genommen haben.

AiWima Desk liest einen von Ihnen gewählten Bildschirmbereich per OCR im Arbeitsspeicher und schreibt nur in sein lokales Protokoll. Die Antwort, die es entwirft, formuliert ein Modell, das auf demselben Rechner installiert ist; nichts wird an einen KI-Dienst zum Lesen oder Schreiben gesendet.

Abgesehen vom Shop selbst stellen die Apps aus genau zwei Gründen eine Netzwerkanfrage: um ein von Ihnen gewünschtes Modell herunterzuladen und für eine Versionsprüfung, die Sie selbst starten. Die Lizenzierung geht nie online — die Aktivierung wird über eine lokale Signatur geprüft, beide Apps laufen also auch mit gezogenem Netzwerkkabel weiter.

  • Kein Audio, Video, keine Bildschirmaufnahme und kein importierter Text wird übertragen.
  • Keine Transkripte, Übersetzungen, Entwürfe oder Exporte werden hochgeladen.
  • Es werden keine Telemetrie, keine Nutzungsstatistik und keine Absturzberichte gesendet.

Was diese Website erhebt

Um einen Credit-Code auszustellen, brauchen wir drei Angaben, die Sie im Kassenformular eintragen:

  • Ihren Namen — er steht auf der Bestellung.
  • Ihre E-Mail-Adresse — für den Versand des Aktivierungscodes und die Beantwortung von Support-Anfragen.
  • Ihren Maschinencode — einen aus der Hardware Ihres Rechners abgeleiteten Wert, der die Credits an ein Gerät bindet.

Der Maschinencode ist kein Passwort und identifiziert Sie nicht persönlich.

Zahlungen

Zahlungen werden von Dodo Payments abgewickelt, unserem Wiederverkäufer und Merchant of Record. Kartendaten werden in der gehosteten Kasse eingegeben und erreichen diese Website nie. Wir erhalten nur die Bestätigung, die zur Ausstellung eines Codes nötig ist, sowie die Steuerangaben, die der Wiederverkäufer erheben muss.

Der Wiederverkäufer setzt während der Kasse eigene Cookies; für diesen Teil des Ablaufs gilt seine eigene Datenschutzerklärung.

Cookies und Statistik

Diese Website setzt keine Werbe-Cookies und bindet keine Tracking-Pixel ein. Auf diesen Seiten läuft kein Analyse-Skript.

Sollten später aggregierte, datenschutzfreundliche Statistiken hinzukommen, werden sie hier genannt, bevor sie live gehen.

Wie lange Unterlagen aufbewahrt werden

  • Transaktionsunterlagen (Bestellreferenz, Betrag, Steuer, Rückerstattungen) — 10 Jahre, wie es Steuer- und Buchhaltungsrecht verlangt.
  • Betriebsunterlagen (Maschinencode, gehashter Aktivierungscode) — 2 Jahre, das Minimum für die Ausstellung eines Ersatzes.
  • Alles andere — gelöscht auf Ihre Anfrage, außer Unterlagen, zu deren Aufbewahrung wir gesetzlich verpflichtet sind.

Bitten Sie uns, Ihre Betriebsunterlagen zu löschen, sagen wir Ihnen, welche Transaktionsunterlagen bleiben müssen und warum.

Ihre Rechte

Sie können eine Kopie der Bestelldaten verlangen, die wir über Sie gespeichert haben, deren Berichtigung verlangen oder die Löschung der Betriebsunterlagen. Wo das Gesetz Ihnen weitergehende Rechte einräumt als diese Seite — etwa nach der DSGVO oder dem chinesischen Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten —, gelten diese Rechte in vollem Umfang.

Da wir Ihre Aufnahmen, Transkripte und Exporte nie erhalten, gibt es darüber hinaus nichts zu exportieren oder zu löschen.

Kontakt

Der Verkäufer ist ein einzelner Entwickler und kein Unternehmen: Wei He. Fragen und Anträge gehen an support@aiwima.com.

Fragen zu diesem Dokument? Schreiben Sie an support@aiwima.com. Wir antworten innerhalb eines Werktags.

ANGABEN ZUM VERKÄUFER

Wei He · AiWima

Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518000, China

15580037169

Dodo Payments · dodopayments.com

NutzungsbedingungenRückerstattungsrichtlinieLizenz- und Aktivierungsrichtlinie