Skip to content
AiWima
Buy Echo credits
RUNS LOCALLY · ONE PRODUCT ON SALE

Turn one recording into a finished listening lesson.

AiWima Echo is a desktop app: drop in up to five minutes of audio or video, or paste a text, and it transcribes on this machine, translates into Chinese, English or Russian, narrates it, and exports numbered MP3 parts with line-by-line lyrics. Recognition, translation, narration and export all run locally — nothing is uploaded, no account needed.

Buy credits, from $3See how it works
Or start with a free trial
LANGUAGES
ZH · EN · RU
CLOUD API CALLS
0
MODELS
ON DISK
aiwima — on sale
  • echolocal ASR · translation · TTS · bilingual lyricsON SALE
NO UPLOAD · NO ACCOUNTWINDOWS · macOS

ON SALE

One product, for now.

One recording to a finished lesson, in one app: transcription, translation, narration, timing, splitting, subtitles. Once the models are installed, the whole job runs without a network.

Offline listening & translation studio

AiWima Echo

ON SALE

Drop in up to five minutes of audio or video, or paste a text: it transcribes on this machine, splits it into sentences, translates into Chinese, English or Russian, narrates it, and exports numbered MP3 parts with line-by-line lyrics. Translation and original can be interleaved in any order — translated line first, then the original.

  • Chinese · English · Russian, one male and one female voice each
  • Every MP3 ships with .lrc subtitles, optional .srt and .vtt
  • Merge and split are free tools, unlimited use
  • One credit per exported MP3, credits never expire
Open AiWima Echo From $3

Your first lesson, from $3.

Buy creditsDownload the app
Try it free before you buy

Windows & macOS · Licence by email, instantly · Credits never expire · 7-day refund